Statenvertaling
Zo verwierp de HEERE het ganse zaad van Israël, en bedrukte hen, en gaf ze in de hand der rovers, totdat Hij hen van Zijn aangezicht weggeworpen had.
Herziene Statenvertaling*
Toen verwierp de HEERE het hele nageslacht van Israël. Hij vernederde hen en gaf hen in de hand van plunderaars, totdat Hij hen van Zijn aangezicht weggeworpen had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom verwierp de Here het gehele geslacht van Israël. Hij vernederde hen en gaf hen over in de macht van plunderaars, totdat Hij hen van zijn aangezicht had weggeworpen.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 rejected H3988 all H3605 the seed H2233 of Israel, H3478 and afflicted H6031 them, and delivered H5414 them into the hand H3027 of spoilers, H8154 until H5704 - H834 he had cast them out H7993 of his sight. H4480 - H6440
Updated King James Version
And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 15:23 | 2 Koningen 15:18 - 2 Koningen 15:20 | Nehémia 9:2 | 2 Koningen 17:18 | Matthéüs 25:41 | Jeremía 46:28 | Jona 1:10 | 2 Koningen 13:3 | Jeremía 6:30 | 2 Kronieken 28:5 - 2 Kronieken 28:6 | 1 Samuël 15:26 | Jeremía 31:36 - Jeremía 31:37 | Nehémia 9:27 - Nehémia 9:28 | Romeinen 11:1 - Romeinen 11:2 | 2 Koningen 17:15 | Jeremía 33:24 - Jeremía 33:26 | Jona 1:3 | 2 Koningen 13:7 | Jesaja 45:25 | 2 Koningen 18:9 | Deuteronomium 11:12 | 1 Kronieken 16:13 | 2 Koningen 15:29 | 2 Thessalonicenzen 1:9 | 1 Samuël 16:1